Yasal
Gizlilik politikası.
Kişisel veriler; sayfaların iletilmesi sırasında, bizimle iletişime geçtiğinizde ve – yalnızca onayınızla – aşağıda açıklanan analiz araçları aracılığıyla işlenir. Reklam araçları kullanılmaz.
1. Veri sorumlusu
Royma Industrial CT – Europe, temsilcisi BliXray Technologies GmbH
Hollerithallee 17, 30419 Hannover, Almanya
E-posta: adrian_deriz@roymatek.eu · Telefon: +49 511 57092696
2. Barındırma ve sunucu kayıtları
Bu web sitesi, Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, ABD tarafından dünya çapındaki ağı üzerinden iletilen statik dosyalardan oluşur. Bir sayfa talep edildiğinde Cloudflare teknik verileri işler: IP adresi, tarih ve saat, talep edilen sayfa, tarayıcı türü ve işletim sistemi. Bu veriler, web sitesinin iletilmesi ve saldırılara karşı korunması için gereklidir. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (f); meşru menfaatimiz güvenli ve hızlı bir web sitesidir. Cloudflare veri işleyenimiz olarak hareket eder. Verilerin ABD'ye aktarıldığı durumlarda aktarım, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ve AB standart sözleşme hükümleri kapsamında gerçekleşir.
3. Çerezler, onay ve yazı tipleri
Yazı tipleri ve görseller kendi web sitemizden iletilir. Herkese açık sayfalar kendi çerezlerini yerleştirmez. Analiz çerezleri (bölüm 4) yalnızca çerez bannerında onay vermenizden sonra yerleştirilir. Tercihiniz tarayıcınızda (çerez değil, yerel depolama alanında) on iki ay boyunca saklanır ve her sayfanın alt bilgisindeki “Çerez ayarları” üzerinden istediğiniz zaman değiştirilebilir. Tercihinizin saklanmasının hukuki dayanağı: GDPR madde 6 (1) (c) ve (f).
Yalnızca müşteri veya personel alanında (bölüm 7) oturum açtığınızda, kesinlikle gerekli tek bir oturum çerezi (ry_customer veya ry_staff) yerleştiririz. Bu çerez e-posta adresinizi, alanı ve bir son kullanma tarihini içerir; değiştirilemeyecek şekilde imzalanmıştır, 30 gün geçerlidir ve oturumu kapattığınızda silinir. Komut dosyaları tarafından okunamaz, yalnızca şifreli bağlantılar üzerinden gönderilir ve analiz amacıyla kullanılmaz. Talep ettiğiniz hizmetin sunulması için gerekli olduğundan onay gerekmez (TDDDG § 25 (2) no. 2). İşlemenin hukuki dayanağı: GDPR madde 6 (1) (b) ve (f).
4. Analiz
Cloudflare Web Analytics. Kaç ziyaretçinin hangi sayfaları okuduğunu ve sayfaların ne kadar hızlı yüklendiğini görmek için Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., bkz. bölüm 2) kullanıyoruz. Çerez olmadan ve kişisel tanımlayıcılar saklanmadan çalışır; talep edilen sayfa, yönlendiren sayfa, tarayıcı türü ve ülke toplu biçimde sayılır. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (f); meşru menfaatimiz web sitemizi ölçmek ve iyileştirmektir.
Google Analytics 4. Onayınızla, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'nın Google Analytics 4 hizmetini kullanıyoruz. Çerez yerleştirir (özellikle _ga, _ga_*; en fazla iki yıl saklanır) ve görüntülediğiniz sayfaları, siteye nasıl ulaştığınızı, cihaz ve tarayıcı türünü ve yaklaşık konumu kaydeder; IP adresleri saklanmadan önce kısaltılır. Raporları, hangi içeriklerin ilgi gördüğünü anlamak için kullanıyoruz. Google veri işleyenimiz olarak hareket eder; verilerin ABD'ye aktarıldığı durumlarda aktarım, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ve AB standart sözleşme hükümleri kapsamında gerçekleşir. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (a) (onay).
Apollo web sitesi ziyaretçileri. Onayınızla, Apollo.io'nun (ZenLeads Inc., 535 Mission St, San Francisco, CA 94105, ABD) web sitesi ziyaretçi aracını kullanıyoruz. Bir çerez yerleştirir ve ziyaretinizin ağ adresini bir şirket veritabanıyla eşleştirerek bize ziyaretin hangi şirketten geldiğini ve hangi sayfaların görüntülendiğini bildirir. Tek tek kişileri tanımlamaz. Bunu, endüstriyel BT'ye ilgi gösteren şirketlerle ilgili takip çalışmasını hazırlamak için kullanıyoruz. Verilerin ABD'ye aktarıldığı durumlarda aktarım, AB standart sözleşme hükümleri kapsamında gerçekleşir. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (a) (onay).
Ziyaret eden şirketlerin ağ adresinden belirlenmesi. Bir sayfa açıldığında web sitemiz, sayfa adresini talebin geldiği ağla birlikte kaydeder (barındırma sağlayıcımız tarafından IP adresi için belirtilen ağ operatörü ve RIPE NCC gibi herkese açık internet kayıt kuruluşlarında adres aralığı için kayıtlı kurum). Bunu, hangi şirket ve kurumların endüstriyel BT'ye ilgi gösterdiğini ve hangi sayfaları okuduğunu görmek için kullanıyoruz. IP adresinin kendisi saklanmaz; çerez veya ziyaretçi tanımlayıcısı yerleştirilmez ve tek tek kişiler belirlenmez. Bir ağın internet servis sağlayıcısına veya mobil şebekeye ait olması durumunda ziyaret anonim olarak sayılır. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (f); meşru menfaatimiz şirketlere yönelik iş geliştirmedir. Bu işlemeye istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz (bkz. bölüm 11).
Onayınızı istediğiniz zaman alt bilgideki "Çerez ayarları" üzerinden geri çekebilirsiniz; bu durumda araçlar artık yüklenmez. Onayın geri çekilmesi, geri çekmeden önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
5. Talep formu
Talep formunu gönderdiğinizde, girdiğiniz bilgileri işleriz: ad, kurumsal e-posta adresi, şirket, belirtilmişse telefon numarası, sektör, muayene görevinizin tanımı ve eklediğiniz dosyalar (en fazla üç çizim, fotoğraf veya şartname), ayrıca formun gönderildiği sayfanın adresi. Bunları talebinizi yanıtlamak ve bir teklif veya deneme taraması hazırlamak için kullanırız. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (b) (sözleşme öncesi adımlar) ve GDPR madde 6 (1) (f) (ticari talepleri yanıtlama).
Form, bu bilgileri kendi web sitemizdeki bir fonksiyona iletir; bu fonksiyon bilgileri iletişim listemize aktarır ve satış ekibimize bir e-posta gönderir. İletişim listesi ve e-posta, veri işleyenimiz olarak hareket eden Google Ireland Limited'in (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) Google Workspace hizmetlerinde (Google Sheets ve Gmail) saklanır. Verilerin ABD'ye aktarıldığı durumlarda bu işlem, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) ve AB standart sözleşme maddeleri kapsamında gerçekleşir. Eklenen dosyalar, barındırma platformumuzda (Cloudflare, bkz. bölüm 2) on iki ay boyunca saklanır ve yalnızca dahili e-postada ve iletişim listesinde yer alan bağlantılar üzerinden erişilebilir; ardından otomatik olarak silinir.
6. Sunum talepleri
Birçok sayfada bir sunum talep edebilirsiniz (“Sunumu bana gönderin”). Girdiğiniz e-posta adresini ve şirket bilgisini, onayınızı, talep edilen sunumu, talebin yapıldığı sayfayı ve ağ adresinizden türetilen ülkeyi işleriz. Bu bilgileri size sunumu göndermek ve ilginizi takip etmek için kullanırız. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (a) (formdaki onayınız) ve şirketlerle yürütülen takip için GDPR madde 6 (1) (f).
Sunum, yalnızca e-posta adresinizle ve salt okunur olarak, Microsoft OneDrive hesabımızdan paylaşılır: Microsoft size doğrudan bir davet gönderir ya da biz Microsoft 365 posta kutumuzdan size e-postayla kişisel bir bağlantı göndeririz; bağlantıyı açmak için Microsoft sizden oturum açmanızı veya adresinizi tek kullanımlık bir kodla doğrulamanızı ister. Microsoft paylaşımı adresinize yapamazsa, bunun yerine size kendi web sitemizden kişisel bir indirme bağlantısını e-postayla göndeririz; bu durumda dosya, OneDrive'dan barındırma platformumuz (Cloudflare, bkz. bölüm 2) üzerinden iletilir ve e-posta adresinizi, şirketinizi ve sunumu kaydeden bağlantı, süresi dolana kadar orada saklanır. Paylaşımların ve bağlantıların süresi 90 gün sonra dolar. Microsoft Ireland Operations Limited (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, İrlanda) veri işleyenimizdir; verilerin ABD'ye aktarıldığı durumlarda bu işlem, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) ve AB standart sözleşme maddeleri kapsamında gerçekleşir. Her talep ayrıca iletişim listemize kaydedilir ve Google Workspace (Google Ireland Limited, bkz. bölüm 5) üzerinden satış ekibimize e-postayla bildirilir.
Kötüye kullanımı önlemek için e-posta adresi başına (24 saat) ve ağ adresi başına (bir saat) talep sayısı barındırma platformumuzda sayılır; bu sayaçlar ilgili süre sonunda otomatik olarak silinir.
7. Müşteri ve personel alanlarında oturum açma
Erişim yetkisi olan müşteriler ve personel, parola kullanmadan, e-postayla gönderilen tek kullanımlık bir kodla oturum açar. Girdiğiniz e-posta adresini işler, yetkili kullanıcı listemizle (Google Sheets'te tutulur, bkz. bölüm 5) karşılaştırır ve listede yer alıyorsa bu adrese Google Workspace üzerinden altı haneli bir kod göndeririz. Kod, barındırma platformumuzda yalnızca şifrelenmiş (karma/hash) biçimde saklanır ve on dakika sonra ya da beş hatalı denemeden sonra geçerliliğini yitirir; talepler adres başına saatte beş ile sınırlıdır ve sayaç bir saat sonra silinir. Başarılı bir oturum açmanın ardından, bölüm 3'te açıklanan oturum çerezini ayarlar ve son oturum açma zamanınızı yetkili kullanıcı listesine kaydederiz. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (b) (erişiminiz olan alanın sağlanması) ve GDPR madde 6 (1) (f) (alanların yetkisiz erişime karşı korunması).
8. E-posta veya telefonla iletişim
Bizimle e-posta veya telefonla iletişime geçerseniz, konuyu ele almak için bilgilerinizi işleriz. Hukuki dayanak: GDPR madde 6 (1) (b) veya (f). İş bağlantılarından gelen talepler ayrıca, veri işleyenimiz olarak hareket eden müşteri ilişkileri yönetim sistemimize (HubSpot, Inc., Two Canal Park, Cambridge, MA 02141, ABD; AB'de: HubSpot Ireland Ltd., Dublin) kaydedilir.
9. Alıcılar
Bilgileriniz Royma Europe çalışanları tarafından ve teknik bir soruyu yanıtlamak ya da bir teklif hazırlamak için gerektiğinde, Çin'in Suzhou kentindeki genel merkezde bulunan Royma çalışanları tarafından işlenir. Bu aktarımlar, talebin gerektirdiği kapsamla sınırlıdır ve GDPR madde 49 (1) (b)'ye ya da standart sözleşme maddelerine dayanır. Verileri satmayız ve reklam amacıyla üçüncü taraflara aktarmayız.
10. Saklama süresi
Talep ve sunum talebi verilerini, amaç için artık gerekli olmadığında, ticaret veya vergi hukukundan doğan yasal saklama süreleri daha uzun bir saklama gerektirmediği sürece, kural olarak son iletişimden üç yıl sonra sileriz. Talep formuna eklenen dosyalar on iki ay, sunum bağlantıları 90 gün sonra silinir; oturum açma kodları, talep sayaçları ve oturum çerezleri, bölüm 3, 6 ve 7'de belirtilen sürelerin sonunda otomatik olarak silinir. Yetkili kullanıcı listesindeki kayıtlar, erişim izni devam ettiği sürece saklanır.
11. Haklarınız
Erişim (GDPR madde 15), düzeltme (madde 16), silme (madde 17), işlemenin kısıtlanması (madde 18), veri taşınabilirliği (madde 20) haklarına ve GDPR madde 6 (1) (f) uyarınca yapılan işlemeye itiraz hakkına (madde 21) sahipsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman geleceğe yönelik olarak geri çekebilirsiniz. adrian_deriz@roymatek.eu adresine gönderilecek bir e-posta yeterlidir.
Ayrıca bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına da sahipsiniz. Bizden sorumlu makam: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Almanya.
12. Değişiklikler
Bu politikayı, web sitesi veya hukuki durum değiştiğinde güncelleriz. Sürüm: Ekim 2026.