Informacje prawne
Polityka prywatności.
Dane osobowe są przetwarzane podczas dostarczania stron, w trakcie kontaktu z nami oraz – wyłącznie za Pana/Pani zgodą – przez opisane poniżej narzędzia analityczne. Nie są używane żadne narzędzia reklamowe.
1. Administrator
Royma Industrial CT – Europe, reprezentowana przez BliXray Technologies GmbH
Hollerithallee 17, 30419 Hannover, Niemcy
E-mail: adrian_deriz@roymatek.eu · Telefon: +49 511 57092696
2. Hosting i logi serwera
Ta strona internetowa składa się z plików statycznych dostarczanych przez Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, za pośrednictwem jej ogólnoświatowej sieci. Przy żądaniu strony Cloudflare przetwarza dane techniczne: adres IP, datę i godzinę, żądaną stronę, typ przeglądarki i system operacyjny. Jest to konieczne do dostarczenia strony i ochrony przed atakami. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO; nasz prawnie uzasadniony interes to bezpieczna i szybka strona internetowa. Cloudflare działa jako nasz podmiot przetwarzający. Jeżeli dane są przekazywane do USA, odbywa się to na podstawie EU-US Data Privacy Framework oraz unijnych standardowych klauzul umownych.
3. Pliki cookie, zgoda i czcionki
Czcionki i obrazy są dostarczane z naszej własnej strony. Publiczne strony nie ustawiają własnych plików cookie. Analityczne pliki cookie (sekcja 4) są ustawiane dopiero po wyrażeniu zgody w banerze cookie. Pana/Pani wybór jest przechowywany w przeglądarce (local storage, nie w pliku cookie) przez dwanaście miesięcy i można go w każdej chwili zmienić za pomocą „Ustawień plików cookie” w stopce każdej strony. Podstawa prawna przechowywania wyboru: art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO.
Tylko w przypadku zalogowania się do strefy klienta lub pracownika (sekcja 7) ustawiamy jeden bezwzględnie niezbędny sesyjny plik cookie (ry_customer lub ry_staff). Zawiera on Pana/Pani adres e-mail, strefę i datę wygaśnięcia, podpisane w sposób uniemożliwiający modyfikację; jest ważny przez 30 dni i zostaje usunięty po wylogowaniu. Skrypty nie mają do niego dostępu, jest przesyłany wyłącznie połączeniami szyfrowanymi i nie jest wykorzystywany do analityki. Ponieważ jest wymagany do świadczenia usługi, o którą Pan/Pani zabiega, zgoda nie jest potrzebna (§ 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG). Podstawa prawna przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
4. Analityka
Cloudflare Web Analytics. Aby sprawdzać, ilu użytkowników czyta poszczególne strony i jak szybko się one ładują, korzystamy z Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., zob. punkt 2). Narzędzie działa bez plików cookie i bez zapisywania osobistych identyfikatorów; żądana strona, strona odsyłająca, typ przeglądarki i kraj są zliczane w formie zagregowanej. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest pomiar i ulepszanie naszej strony internetowej.
Google Analytics 4. Za Pana/Pani zgodą korzystamy z Google Analytics 4 firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Narzędzie zapisuje pliki cookie (w szczególności _ga, _ga_*, przechowywane do dwóch lat) i rejestruje przeglądane strony, sposób dotarcia na stronę, typ urządzenia i przeglądarki oraz przybliżoną lokalizację; adresy IP są przed zapisaniem skracane. Raporty wykorzystujemy do tego, aby zrozumieć, które treści budzą zainteresowanie. Google działa jako nasz podmiot przetwarzający; jeśli dane są przekazywane do USA, odbywa się to na podstawie EU-US Data Privacy Framework oraz unijnych standardowych klauzul umownych. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).
Apollo – odwiedzający stronę. Za Pana/Pani zgodą korzystamy z narzędzia do analizy odwiedzających stronę Apollo.io (ZenLeads Inc., 535 Mission St, San Francisco, CA 94105, USA). Zapisuje ono plik cookie i porównuje adres sieciowy odwiedzin z bazą danych firm, aby wskazać nam, z jakiej firmy pochodziła wizyta i jakie strony zostały wyświetlone. Narzędzie nie identyfikuje poszczególnych osób. Wykorzystujemy to do przygotowania odpowiedniego kontaktu z firmami zainteresowanymi przemysłową tomografią komputerową. Jeśli dane są przekazywane do USA, odbywa się to na podstawie unijnych standardowych klauzul umownych. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).
Identyfikacja odwiedzających firm na podstawie adresu sieciowego. Po otwarciu strony nasza witryna rejestruje adres strony wraz z siecią, z której wysłano żądanie (operator sieci wskazany dla adresu IP przez naszego dostawcę hostingu oraz organizacja zarejestrowana dla danego zakresu adresów w publicznych rejestrach internetowych, takich jak RIPE NCC). Dzięki temu widzimy, które firmy i instytucje interesują się przemysłową tomografią komputerową i jakie strony czytają. Sam adres IP nie jest zapisywany; nie jest ustawiany żaden plik cookie ani identyfikator odwiedzającego, a poszczególne osoby nie są identyfikowane. Jeżeli sieć należy do dostawcy internetu lub sieci komórkowej, wizyta jest liczona jako anonimowa. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest rozwój działalności wobec firm. Może Pan/Pani w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec tego przetwarzania (zob. punkt 11).
Zgodę można w każdej chwili cofnąć za pomocą opcji „Ustawienia plików cookie” w stopce strony; narzędzia nie będą wówczas już ładowane. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
5. Formularz zapytania
Po wysłaniu formularza zapytania przetwarzamy wprowadzone przez Pana/Panią dane: imię i nazwisko, służbowy adres e-mail, firmę, numer telefonu (jeśli został podany), branżę, opis zadania kontrolnego oraz ewentualne załączone pliki (do trzech rysunków, zdjęć lub specyfikacji), a także adres strony, z której wysłano formularz. Wykorzystujemy je do udzielenia odpowiedzi na zapytanie oraz do przygotowania oferty lub skanu próbnego. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (odpowiadanie na zapytania biznesowe).
Formularz przekazuje te dane do funkcji na naszej własnej stronie internetowej, która przesyła je do naszej listy kontaktów i wysyła wiadomość e-mail do naszego zespołu sprzedaży. Lista kontaktów i wiadomość e-mail są przechowywane w usługach Google Workspace (Google Sheets i Gmail) firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, która działa jako nasz podmiot przetwarzający. Jeśli dane są przekazywane do USA, odbywa się to na podstawie EU-US Data Privacy Framework oraz unijnych standardowych klauzul umownych. Załączone pliki są przechowywane na naszej platformie hostingowej (Cloudflare, zob. punkt 2) przez dwanaście miesięcy i są dostępne wyłącznie za pośrednictwem linków zawartych w wewnętrznej wiadomości e-mail i na liście kontaktów; następnie są automatycznie usuwane.
6. Prośby o prezentację
Na kilku stronach można poprosić o prezentację („Send me the presentation”). Przetwarzamy wpisany przez Pana/Panią adres e-mail i nazwę firmy, Pana/Pani zgodę, żądaną prezentację, stronę, z której wysłano prośbę, oraz kraj ustalony na podstawie adresu sieciowego. Dane te wykorzystujemy do wysłania prezentacji i do dalszego kontaktu w związku z Pana/Pani zainteresowaniem. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda udzielona w formularzu) oraz, w przypadku dalszego kontaktu z firmami, art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Prezentacja jest udostępniana wyłącznie pod Pana/Pani adres e-mail, w trybie tylko do odczytu, z naszego konta Microsoft OneDrive: Microsoft wysyła Panu/Pani zaproszenie bezpośrednio albo my wysyłamy osobisty link e-mailem z naszej skrzynki Microsoft 365; aby go otworzyć, Microsoft prosi o zalogowanie się lub potwierdzenie adresu jednorazowym kodem. Jeśli Microsoft nie może udostępnić zasobu pod Pana/Pani adres, wysyłamy zamiast tego e-mailem osobisty link do pobrania z naszej własnej strony internetowej; plik jest wówczas dostarczany z OneDrive za pośrednictwem naszej platformy hostingowej (Cloudflare, zob. punkt 2), a link, który zawiera Pana/Pani adres e-mail, firmę i nazwę prezentacji, jest tam przechowywany do czasu wygaśnięcia. Udostępnienia i linki wygasają po 90 dniach. Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlandia, działa jako nasz podmiot przetwarzający; jeśli dane są przekazywane do USA, odbywa się to na podstawie EU-US Data Privacy Framework oraz unijnych standardowych klauzul umownych. Każda prośba jest ponadto zapisywana na naszej liście kontaktów, a nasz zespół sprzedaży jest o niej powiadamiany e-mailem za pośrednictwem Google Workspace (Google Ireland Limited, zob. punkt 5).
Aby zapobiegać nadużyciom, na naszej platformie hostingowej liczona jest liczba próśb przypadających na jeden adres e-mail (w ciągu 24 godzin) i na jeden adres sieciowy (w ciągu jednej godziny); liczniki te są po upływie tego czasu automatycznie usuwane.
7. Logowanie do stref dla klientów i pracowników
Klienci i pracownicy posiadający dostęp logują się bez hasła, za pomocą jednorazowego kodu przesyłanego e-mailem. Przetwarzamy wpisany przez Pana/Panią adres e-mail, sprawdzamy go na naszej liście uprawnionych użytkowników (prowadzonej w Google Sheets, zob. punkt 5) i, jeśli figuruje na liście, wysyłamy na ten adres sześciocyfrowy kod za pośrednictwem Google Workspace. Kod jest przechowywany na naszej platformie hostingowej wyłącznie w postaci zaszyfrowanej (zahaszowanej) i wygasa po dziesięciu minutach lub po pięciu błędnych próbach; liczba żądań jest ograniczona do pięciu na godzinę dla jednego adresu, a licznik jest usuwany po upływie godziny. Po pomyślnym zalogowaniu ustawiamy plik cookie sesji opisany w punkcie 3 i zapisujemy czas ostatniego logowania na liście uprawnionych użytkowników. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (udostępnienie obszaru, do którego użytkownik ma dostęp) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (ochrona tych obszarów przed nieuprawnionym dostępem).
8. Kontakt przez e-mail lub telefon
Jeśli skontaktuje się Pan/Pani z nami przez e-mail lub telefon, przetwarzamy Pana/Pani dane w celu załatwienia sprawy. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO. Zapytania od kontaktów biznesowych są ponadto rejestrowane w naszym systemie zarządzania relacjami z klientami (HubSpot, Inc., Two Canal Park, Cambridge, MA 02141, USA; w UE: HubSpot Ireland Ltd., Dublin), który działa jako nasz podmiot przetwarzający.
9. Odbiorcy
Pana/Pani dane są przetwarzane przez pracowników Royma Europe oraz, w razie potrzeby udzielenia odpowiedzi na pytanie techniczne lub przygotowania oferty, przez pracowników Royma w siedzibie głównej w Suzhou w Chinach. Takie przekazywanie danych jest ograniczone do zakresu wymaganego przez zapytanie i opiera się na art. 49 ust. 1 lit. b RODO lub na standardowych klauzulach umownych. Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich w celach reklamowych.
10. Okres przechowywania
Dane z zapytań i próśb o prezentację usuwamy, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu, co do zasady po trzech latach od ostatniego kontaktu, chyba że ustawowe okresy przechowywania wynikające z prawa handlowego lub podatkowego wymagają dłuższego przechowywania. Załączniki do formularza zapytania są usuwane po dwunastu miesiącach, linki do prezentacji po 90 dniach; kody logowania, liczniki żądań i pliki cookie sesji są usuwane automatycznie po upływie okresów podanych w punktach 3, 6 i 7. Wpisy na liście uprawnionych użytkowników są przechowywane tak długo, jak długo przyznany jest dostęp.
11. Pana/Pani prawa
Przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO (art. 21). Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Wystarczy wiadomość e-mail na adres adrian_deriz@roymatek.eu.
Przysługuje Panu/Pani także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. Organem właściwym dla nas jest: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Niemcy.
12. Zmiany
Aktualizujemy niniejszą politykę, gdy zmienia się strona internetowa lub stan prawny. Wersja: październik 2026.