Правовая информация
Политика конфиденциальности.
Персональные данные обрабатываются при загрузке страниц, при обращении к нам и – только с Вашего согласия – с помощью описанных ниже инструментов аналитики. Рекламные инструменты не используются.
1. Ответственное лицо (контролёр)
Royma Industrial CT – Europe, в лице BliXray Technologies GmbH
Hollerithallee 17, 30419 Hannover, Germany
E-mail: adrian_deriz@roymatek.eu · Телефон: +49 511 57092696
2. Хостинг и журналы сервера
Этот сайт состоит из статических файлов, которые доставляет компания Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, через свою всемирную сеть. При запросе страницы Cloudflare обрабатывает технические данные: IP-адрес, дату и время, запрошенную страницу, тип браузера и операционную систему. Это необходимо для доставки сайта и его защиты от атак. Правовое основание: статья 6 (1) (f) GDPR; наш законный интерес – безопасный и быстрый сайт. Cloudflare выступает в роли нашего обработчика данных. Передача данных в США осуществляется в рамках Механизма защиты персональных данных ЕС–США (EU-US Data Privacy Framework) и на основании стандартных договорных условий ЕС.
3. Файлы cookie, согласие и шрифты
Шрифты и изображения загружаются с нашего собственного сайта. Общедоступные страницы не устанавливают собственных файлов cookie. Аналитические файлы cookie (раздел 4) устанавливаются только после того, как Вы дали согласие в баннере cookie. Ваш выбор сохраняется в Вашем браузере (локальное хранилище, не cookie) в течение двенадцати месяцев, и его можно изменить в любой момент через «Настройки cookie» в нижней части каждой страницы. Правовое основание для хранения Вашего выбора: статья 6 (1) (c) и (f) GDPR.
Только если Вы входите в клиентский или служебный раздел (раздел 7), мы устанавливаем один строго необходимый сеансовый файл cookie (ry_customer или ry_staff). Он содержит Ваш адрес электронной почты, раздел и срок действия и подписан так, что изменить его невозможно; он действителен 30 дней и удаляется при выходе из системы. Он недоступен для скриптов, передаётся только по зашифрованным соединениям и не используется для аналитики. Поскольку он необходим для предоставления запрошенной Вами услуги, согласие не требуется (§ 25 (2) п. 2 TDDDG). Правовое основание обработки: статья 6 (1) (b) и (f) GDPR.
4. Аналитика
Cloudflare Web Analytics. Чтобы видеть, сколько посетителей читают те или иные страницы и как быстро они загружаются, мы используем Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., см. раздел 2). Сервис работает без файлов cookie и без сохранения персональных идентификаторов; запрошенная страница, страница-источник перехода, тип браузера и страна учитываются в агрегированном виде. Правовое основание: статья 6 (1) (f) GDPR; наш законный интерес – измерение и улучшение нашего сайта.
Google Analytics 4. С Вашего согласия мы используем Google Analytics 4 компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Сервис устанавливает файлы cookie (в частности _ga, _ga_*, срок хранения до двух лет) и фиксирует просматриваемые Вами страницы, источник перехода, тип устройства и браузера, а также приблизительное местоположение; IP-адреса сокращаются до сохранения. Отчёты мы используем, чтобы понимать, какое содержание представляет интерес. Google выступает в роли нашего обработчика данных; передача данных в США осуществляется в рамках Механизма защиты персональных данных ЕС–США (EU-US Data Privacy Framework) и на основании стандартных договорных условий ЕС. Правовое основание: статья 6 (1) (a) GDPR (согласие).
Apollo website visitors. С Вашего согласия мы используем инструмент учёта посетителей сайта Apollo.io (ZenLeads Inc., 535 Mission St, San Francisco, CA 94105, USA). Он устанавливает файл cookie и сопоставляет сетевой адрес Вашего посещения с базой данных компаний, чтобы сообщить нам, от какой компании поступило посещение и какие страницы были просмотрены. Отдельные лица при этом не идентифицируются. Мы используем это для подготовки соответствующих последующих контактов с компаниями, проявляющими интерес к промышленной КТ. Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий ЕС. Правовое основание: статья 6 (1) (a) GDPR (согласие).
Определение посещающих компаний по сетевому адресу. При открытии страницы наш сайт регистрирует адрес страницы вместе с сетью, из которой поступил запрос (оператор сети, указанный для IP-адреса нашим хостинг-провайдером, и организация, зарегистрированная для диапазона адресов в общедоступных интернет-реестрах, таких как RIPE NCC). Мы используем это, чтобы видеть, какие компании и учреждения интересуются промышленной КТ и какие страницы они читают. Сам IP-адрес не сохраняется; файлы cookie и идентификаторы посетителей не устанавливаются, отдельные лица не идентифицируются. Если сеть принадлежит интернет-провайдеру или оператору мобильной связи, посещение учитывается как анонимное. Правовое основание: статья 6 (1) (f) GDPR; наш законный интерес – развитие бизнеса в отношении компаний. Вы можете в любое время возразить против этой обработки (см. раздел 11).
Вы можете в любое время отозвать своё согласие через «Настройки cookie» в нижней части страницы; после этого инструменты больше не загружаются. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до отзыва.
5. Форма запроса
Если Вы отправляете форму запроса, мы обрабатываем введённые Вами данные: имя, рабочий адрес электронной почты, компанию, номер телефона (если указан), отрасль, описание Вашей задачи по контролю и приложенные Вами файлы (до трёх чертежей, фотографий или технических заданий), а также адрес страницы, с которой была отправлена форма. Мы используем их, чтобы ответить на Ваш запрос и подготовить коммерческое предложение или пробное сканирование. Правовое основание: статья 6 (1) (b) GDPR (действия до заключения договора) и статья 6 (1) (f) GDPR (ответы на деловые запросы).
Форма передаёт эти данные функции на нашем собственном сайте, которая добавляет их в наш список контактов и отправляет электронное письмо нашим сотрудникам отдела продаж. Список контактов и письмо хранятся в сервисах Google Workspace (Google Sheets и Gmail) компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, которая выступает нашим обработчиком данных. Если данные передаются в США, это происходит на основании Рамочной программы защиты данных ЕС – США (EU-US Data Privacy Framework) и стандартных договорных условий ЕС. Прикреплённые файлы хранятся на нашей хостинг-платформе (Cloudflare, см. раздел 2) в течение двенадцати месяцев и доступны только по ссылкам из внутреннего письма и списка контактов; затем они автоматически удаляются.
6. Запросы презентации
На нескольких страницах Вы можете запросить презентацию («Пришлите мне презентацию»). Мы обрабатываем указанные Вами адрес электронной почты и название компании, Ваше согласие, запрошенную презентацию, страницу, с которой Вы отправили запрос, а также страну, определённую по Вашему сетевому адресу. Эти данные нужны нам, чтобы отправить Вам презентацию и поддерживать контакт в связи с Вашим интересом. Правовое основание: ст. 6 (1) (a) GDPR (Ваше согласие в форме) и, для последующих контактов с компаниями, ст. 6 (1) (f) GDPR.
Доступ к презентации предоставляется только для Вашего адреса электронной почты, в режиме «только чтение», из нашего хранилища Microsoft OneDrive: либо Microsoft напрямую отправляет Вам приглашение, либо мы отправляем Вам персональную ссылку по электронной почте из нашего почтового ящика Microsoft 365; чтобы открыть её, Microsoft предлагает Вам войти в систему или подтвердить свой адрес одноразовым кодом. Если Microsoft не может предоставить доступ для Вашего адреса, мы вместо этого отправляем Вам по электронной почте персональную ссылку для скачивания с нашего сайта; тогда файл передаётся из OneDrive через нашу хостинг-платформу (Cloudflare, см. раздел 2), а ссылка, в которой записаны Ваш адрес электронной почты, компания и презентация, хранится там до истечения срока её действия. Срок действия доступа и ссылок — 90 дней. Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland, выступает нашим обработчиком данных; если данные передаются в США, это происходит на основании Рамочной программы защиты данных ЕС – США (EU-US Data Privacy Framework) и стандартных договорных условий ЕС. Каждый запрос также фиксируется в нашем списке контактов, а наши сотрудники отдела продаж получают уведомление по электронной почте через Google Workspace (Google Ireland Limited, см. раздел 5).
Чтобы предотвратить злоупотребления, на нашей хостинг-платформе подсчитывается количество запросов с одного адреса электронной почты (за 24 часа) и с одного сетевого адреса (за один час); по истечении этого времени счётчики автоматически удаляются.
7. Вход в клиентскую и служебную зоны
Клиенты и сотрудники, имеющие доступ, входят без пароля — с помощью одноразового кода, отправляемого по электронной почте. Мы обрабатываем указанный Вами адрес электронной почты, сверяем его с нашим списком авторизованных пользователей (он ведётся в Google Sheets, см. раздел 5) и, если адрес есть в списке, отправляем на него шестизначный код через Google Workspace. Код хранится на нашей хостинг-платформе только в зашифрованном (хешированном) виде и действует десять минут либо до пяти неверных попыток ввода; количество запросов ограничено пятью в час на один адрес, счётчик удаляется через час. После успешного входа мы устанавливаем сессионный файл cookie, описанный в разделе 3, и фиксируем время Вашего последнего входа в списке авторизованных пользователей. Правовое основание: ст. 6 (1) (b) GDPR (предоставление зоны, к которой у Вас есть доступ) и ст. 6 (1) (f) GDPR (защита зон от несанкционированного доступа).
8. Связь по электронной почте или телефону
Если Вы обращаетесь к нам по электронной почте или телефону, мы обрабатываем Ваши данные для рассмотрения вопроса. Правовое основание: ст. 6 (1) (b) или (f) GDPR. Запросы деловых контактов также фиксируются в нашей CRM-системе (HubSpot, Inc., Two Canal Park, Cambridge, MA 02141, USA; в ЕС: HubSpot Ireland Ltd., Dublin), которая выступает нашим обработчиком данных.
9. Получатели
Ваши данные обрабатываются сотрудниками Royma Europe и, если это необходимо для ответа на технический вопрос или подготовки коммерческого предложения, сотрудниками Royma в головном офисе в Сучжоу, Китай. Такая передача ограничивается тем, что требуется для обработки запроса, и основана на ст. 49 (1) (b) GDPR или на стандартных договорных условиях. Мы не продаём данные и не передаём их в рекламных целях.
10. Срок хранения
Мы удаляем данные запросов и обращений за презентациями, когда они больше не нужны для достижения цели, как правило, через три года после последнего контакта, если предусмотренные законом сроки хранения в соответствии с торговым или налоговым законодательством не требуют более длительного хранения. Вложения к форме запроса удаляются через двенадцать месяцев, ссылки на презентации — через 90 дней; коды для входа, счётчики запросов и сессионные файлы cookie автоматически удаляются по истечении сроков, указанных в разделах 3, 6 и 7. Записи в списке авторизованных пользователей хранятся, пока предоставлен доступ.
11. Ваши права
Вы имеете право на доступ к данным (ст. 15 GDPR), их исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18), переносимость данных (ст. 20), а также право возражать против обработки на основании ст. 6 (1) (f) GDPR (ст. 21). Согласие можно отозвать в любое время с действием на будущее. Достаточно отправить письмо на адрес adrian_deriz@roymatek.eu.
Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган. Ответственный за нас орган: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany.
12. Изменения
Мы обновляем настоящую политику при изменении сайта или правовой ситуации. Версия: октябрь 2026 г.